Skip to content
Redmoon Calculators
Analisi del testo EN only

Passive Voice Detector

Trova costruzioni alla voce passiva (essere + participio passato) e ottieni la percentuale di frasi passive.

Non progettato per Italiano

Questo strumento è stato calibrato per l'inglese (e alcune lingue affini). I risultati in Italiano potrebbero non essere significativi.

Quando usarlo

Usa il rilevatore di voce passiva quando editi rapporti, email, copy di marketing o qualsiasi scritto dove vuoi uno stile più diretto e attivo. Obiettivi comuni: mantieni il passivo sotto il 10% nel marketing, sotto il 15% nei rapporti aziendali.

Confronto

Diversamente dai punteggi di leggibilità, il rilevamento della voce passiva è una metrica strutturale, non di difficoltà. Usalo insieme a Flesch o Fog per un quadro stilistico più completo.

0 chars

Come funziona

La voce passiva combina una forma di "essere" (è, sono, era, fu, stato, stando) con un participio passato.

Questo strumento scansiona ogni frase cercando il pattern ed evidenzia le corrispondenze. Alcune costruzioni sono ambigue; tratta i risultati come guida, non come conteggio assoluto.

Una piccola quantità di voce passiva va bene — ma la scrittura più coinvolgente la mantiene sotto il 10%.

Domande frequenti

Come rilevate la voce passiva?

Cerchiamo forme di "essere" (è, sono, era, fu, stato, stando) seguite entro 3 parole da un participio passato (verbi in -ato, -uto, più irregolari comuni).

Un po' di voce passiva va bene?

Sì. Usa il passivo quando l'attore è sconosciuto ("La serratura è stata rotta") o quando vuoi enfatizzare l'azione sull'attore. Mira a meno del 10% nella maggior parte della scrittura.

What passive percentage should I aim for?

There is no fixed rule, but many style guides suggest keeping passive sentences under about 10 to 15 percent of the total for clear, direct prose. Technical and scientific writing often runs higher and that is acceptable.

Can the detector flag passive voice by mistake?

Yes. A 'be' verb followed by an adjective that looks like a past participle, such as 'she is tired,' can trigger a false positive. Always read flagged sentences to confirm they are truly passive before rewriting.

Esempio pratico

Input

Il rapporto è stato redatto dal team. La riunione si è tenuta nella Sala 4.

Output

2 frasi passive su 2 (100%) — Molto passivo.

Entrambe le frasi usano "è stato/si è" + participio ("redatto", "tenuta"). Alti tassi di passivo spesso segnalano scrittura burocratica o evasiva.

Errori comuni

  • Rileva pattern "essere + participio"; alcune corrispondenze saranno falsi positivi (es.: "era stanco").
  • Manca passivi senza "essere" (es.: relative ridotte: "il rapporto redatto ieri").
  • Il passivo non è sempre sbagliato — a volte l'attore è sconosciuto, irrilevante, o il focus appartiene all'oggetto.
  • Eliminare ogni voce passiva può produrre prosa rigida e monotona.

Strumenti correlati

Invia feedback

Leggiamo ogni messaggio. Dicci cosa si può migliorare o cosa ti piace.