Skip to content
Redmoon Calculators
Textanalyse EN only

Passive Voice Detector

Findet Passivkonstruktionen (sein/werden + Partizip Perfekt) und liefert den Prozentsatz passiver Sätze.

Nicht für Deutsch ausgelegt

Dieses Tool wurde für Englisch (und einige verwandte Sprachen) kalibriert. Ergebnisse in Deutsch sind wahrscheinlich nicht aussagekräftig.

Wann verwenden

Nutzen Sie den Passiv-Detektor beim Editieren von Berichten, E-Mails, Marketing-Copy oder jedem Text, in dem Sie einen direkteren, aktiven Stil wünschen. Übliche Ziele: halten Sie Passiv unter 10 % in Marketing-Texten, unter 15 % in Geschäftsberichten.

Vergleich

Anders als Lesbarkeitswerte ist die Passiv-Erkennung eine strukturelle, keine Schwierigkeitsmetrik. Verwenden Sie sie neben Flesch oder Fog für ein vollständigeres Stilbild.

0 chars

So funktioniert es

Das Passiv kombiniert eine Form von „sein/werden" (bin, ist, sind, war, wurde, geworden) mit einem Partizip Perfekt.

Dieses Tool durchsucht jeden Satz nach dem Muster und hebt Treffer hervor. Manche Konstruktionen sind mehrdeutig; behandeln Sie die Ergebnisse als Leitfaden, nicht als absolute Zählung.

Etwas Passiv ist in Ordnung — aber die meiste fesselnde Schreibe hält es unter 10 %.

Häufige Fragen

Wie erkennen Sie das Passiv?

Wir suchen nach Formen von „sein/werden" (bin, ist, sind, war, wurde, geworden), denen innerhalb von 3 Wörtern ein Partizip Perfekt folgt (Verben auf -ge…t, -en plus gängige Irreguläre).

Ist etwas Passiv okay?

Ja. Verwenden Sie das Passiv, wenn der Akteur unbekannt ist („Das Schloss wurde aufgebrochen") oder wenn Sie die Handlung über den Akteur stellen wollen. Streben Sie in den meisten Texten unter 10 % an.

What passive percentage should I aim for?

There is no fixed rule, but many style guides suggest keeping passive sentences under about 10 to 15 percent of the total for clear, direct prose. Technical and scientific writing often runs higher and that is acceptable.

Can the detector flag passive voice by mistake?

Yes. A 'be' verb followed by an adjective that looks like a past participle, such as 'she is tired,' can trigger a false positive. Always read flagged sentences to confirm they are truly passive before rewriting.

Beispiel

Eingabe

Der Bericht wurde vom Team verfasst. Das Meeting wurde in Raum 4 abgehalten.

Ausgabe

2 von 2 Sätzen passiv (100 %) — Sehr passiv.

Beide Sätze verwenden „wurde" + Partizip („verfasst", „abgehalten"). Hohe Passivanteile signalisieren oft bürokratische oder ausweichende Schreibe.

Häufige Fehler

  • Erkennt „sein/werden + Partizip"-Muster; manche Treffer sind Fehlalarme (z. B. „war müde").
  • Verpasst Passive ohne „sein/werden" (z. B. reduzierte Relativsätze: „der gestern verfasste Bericht").
  • Passiv ist nicht immer falsch — manchmal ist der Akteur unbekannt, irrelevant, oder der Fokus gehört aufs Objekt.
  • Alles Passiv zu eliminieren kann zu steifer, monotoner Prosa führen.

Verwandte Tools

Feedback senden

Wir lesen jede Nachricht. Sag uns, was wir besser machen können oder was dir gefällt.