SMOG estima los años de educación necesarios para comprender un texto. Es muy usado en comunicación sanitaria.
No diseñado para Español
Esta herramienta fue calibrada para inglés (y algunos idiomas relacionados). Los resultados en Español podrían no ser significativos.
Usa SMOG siempre que escribas para audiencias médicas o de salud. Los NIH, los CDC y la mayoría de guías de educación para pacientes recomiendan SMOG específicamente porque correlaciona con la comprensión del 100 % en lugar de la aproximada — crítico cuando el lector debe seguir instrucciones al pie de la letra.
SMOG es la más estricta de las fórmulas basadas en polisílabas; espera que SMOG quede 1–2 grados por encima de Flesch–Kincaid en el mismo texto. Frente a Dale–Chall, SMOG ignora la familiaridad (trata "todos" y "epistemología" similar) pero es mucho más simple de calcular.
SMOG (Simple Measure of Gobbledygook) fue creado por G. Harry McLaughlin en 1969 y es la fórmula de legibilidad más usada en comunicación sanitaria.
La puntuación son los años de educación necesarios para comprender el texto. SMOG 7 significa que un alumno típico de 7.º grado debería entenderlo.
A diferencia de Flesch-Kincaid, SMOG se calibra para comprensión del 100 % en lugar de comprensión aproximada.
SMOG se correlaciona fuertemente con la comprensión en adultos que leen material médico. Los Institutos Nacionales de Salud (NIH) lo recomiendan para evaluar materiales educativos para pacientes.
La fórmula original requiere exactamente 30 oraciones. Esta herramienta escala el conteo de palabras polisílabas proporcionalmente cuando el texto es más largo o más corto.
Para comunicación sanitaria al consumidor, apunta a SMOG 6–8.
Entrada
Los pacientes que experimenten síntomas persistentes deberían consultar a su médico inmediatamente para evaluación.
Salida
SMOG Index: 14.2 — Universitario.
Cinco palabras polisílabas ("experimenten", "síntomas", "persistentes", "inmediatamente", "evaluación") impulsan la estimación. SMOG usa √polisílabas, así que unas pocas palabras largas tienen un efecto notable pero limitado.
Puntuación clásica de legibilidad 0–100.
readabilityNivel escolar (EE.UU.) de tu texto.
readabilityPenaliza palabras complejas (3+ sílabas).
readabilitySin sílabas — solo caracteres.