La fórmula Dale–Chall identifica el porcentaje de palabras desconocidas y produce una puntuación por nivel de grado.
No diseñado para Español
Esta herramienta fue calibrada para inglés (y algunos idiomas relacionados). Los resultados en Español podrían no ser significativos.
Usa Dale–Chall cuando tu audiencia sean niños, estudiantes de inglés o adultos generales leyendo material fuera de su experticia. Como puntúa familiaridad (no sílabas), detecta problemas que otras fórmulas pasan por alto — como "epistemología" frente a "conocimiento".
Dale–Chall es la única fórmula mainstream que puntúa la familiaridad del vocabulario. Frente a Flesch–Kincaid es mucho más sensible a la elección de palabras y mucho menos a la longitud de oración. Combínala con Flesch–Kincaid para una visión equilibrada.
La fórmula Dale-Chall compara tu texto con una lista fija de ~3.000 palabras "familiares" que el 80% de los alumnos de 4.º grado conocen.
Las palabras fuera de la lista se consideran "difíciles". La fórmula combina el porcentaje de difíciles con la longitud media de oración.
Esta implementación usa la revisión New Dale-Chall (1995) con 2.942 palabras, cortesía del paquete open-source `dale-chall`.
Una lista de unas 3.000 palabras que el 80% de alumnos de 4.º grado conocen. Usamos la revisión New Dale-Chall (1995) con 2.942 palabras.
Dale-Chall es conservador. Se eliminan sufijos (-ado, -ando) antes de comparar, pero ortografías inusuales, palabras regionales y la mayoría de nombres propios cuentan como desconocidas.
Una puntuación bruta Dale-Chall de 5.0–5.9 significa que la entienden fácilmente alumnos de 5.º–6.º grado. Marketing y texto al consumidor suelen apuntar a 6.0–6.9.
Entrada
La eficacia pedagógica de las metodologías constructivistas sigue siendo controvertida.
Salida
Dale–Chall Score: 11.4 — Graduado universitario.
Seis de siete palabras no están en la lista familiar Dale-Chall. La alta proporción de palabras "desconocidas" combinada con la oración larga produce una puntuación de posgrado.
Puntuación clásica de legibilidad 0–100.
readabilityNivel escolar (EE.UU.) de tu texto.
readabilityPenaliza palabras complejas (3+ sílabas).
readabilityNivel de grado para textos médicos y de salud.