Die Dale–Chall-Formel ermittelt den Anteil unbekannter Wörter und liefert einen Klassenstufenwert.
Nicht für Deutsch ausgelegt
Dieses Tool wurde für Englisch (und einige verwandte Sprachen) kalibriert. Ergebnisse in Deutsch sind wahrscheinlich nicht aussagekräftig.
Nutzen Sie Dale–Chall, wenn Ihre Zielgruppe Kinder, Englischlernende oder allgemeine Erwachsene sind, die Material außerhalb ihrer Expertise lesen. Da er Vertrautheit bewertet (nicht Silbenzahl), erkennt er Probleme, die andere Formeln übersehen — etwa „Epistemologie" vs. „Wissen".
Dale–Chall ist die einzige Mainstream-Formel, die Wortschatzvertrautheit bewertet. Gegenüber Flesch–Kincaid ist sie viel empfindlicher gegenüber der Wortwahl und viel weniger gegenüber der Satzlänge. Kombinieren Sie sie mit Flesch–Kincaid für ein ausgewogenes Bild.
Die Dale-Chall-Formel vergleicht Ihren Text mit einer festen Liste von ~3.000 „vertrauten" Wörtern, die 80 % der Viertklässler kennen.
Wörter außerhalb der Liste gelten als „schwierig". Die Formel kombiniert den Anteil schwieriger Wörter mit der durchschnittlichen Satzlänge.
Diese Implementierung verwendet die New-Dale-Chall-Revision (1995) mit 2.942 Wörtern, mit freundlicher Genehmigung des Open-Source-Pakets `dale-chall`.
Eine Liste mit etwa 3.000 Wörtern, die 80 % der Viertklässler kennen. Wir verwenden die New-Dale-Chall-Revision (1995) mit 2.942 Wörtern.
Dale-Chall ist konservativ. Suffixe (-ed, -ing) werden vor dem Abgleich entfernt, aber ungewöhnliche Schreibweisen, regionale Wörter und die meisten Eigennamen zählen als unbekannt.
Ein Roh-Dale-Chall-Wert von 5,0–5,9 bedeutet leicht verständlich für 5.–6. Klasse. Marketing- und Verbrauchertexte zielen typischerweise auf 6,0–6,9.
Eingabe
Die pädagogische Wirksamkeit konstruktivistischer Methoden bleibt umstritten.
Ausgabe
Dale–Chall Score: 11,4 — Universitätsabsolvent.
Sechs von sieben Wörtern stehen nicht auf der Dale-Chall-Familiarliste. Der hohe Anteil „unbekannter" Wörter kombiniert mit dem einzelnen langen Satz ergibt einen Postgraduiertenwert.
Klassischer 0–100-Lesbarkeitswert.
readabilityUS-Klassenstufe Ihres Textes.
readabilityBestraft komplexe Wörter (3+ Silben).
readabilityKlassenstufe für Gesundheits- und Medizintexte.