Skip to content
Redmoon Calculators
درجات قابلية القراءة 7 input languages

LIX Readability Calculator

يقيس LIX قابلية القراءة باستخدام طول الجملة ونسبة الكلمات الطويلة (>6 أحرف). يعمل على كثير من اللغات الأوروبية.

غير مصممة لـ العربية

تمت معايرة هذه الأداة للإنجليزية (وبعض اللغات القريبة). قد لا تكون النتائج بـ العربية ذات معنى.

متى تستخدمه

استخدم LIX عند العمل بلغات جرمانية أو رومانية (السويدية، الألمانية، الهولندية، النرويجية، الدنماركية، الإسبانية، الفرنسية، الإيطالية، البرتغالية). صُمّم خصيصاً ليتجنّب الاعتماد على أنماط المقاطع الإنجليزية، لذا يعمم بشكل أفضل من معادلات عائلة Flesch.

المقارنة

LIX هو الأقرب دولياً إلى Flesch Reading Ease. مقارنةً بـ Coleman–Liau، يستخدم LIX عتبات طول الكلمة (>6 أحرف) بدلاً من المتوسطات، مما يجعله أقل سلاسة لكنه أكثر قابلية للتفسير.

0 chars

كيف تعمل

LIX (Läsbarhetsindex) هو مؤشر سويدي لقابلية القراءة أنشأه Carl-Hugo Björnsson عام 1968.

يجمع بين متوسط طول الجملة ونسبة الكلمات "الطويلة" — الكلمات التي تتجاوز 6 أحرف.

يعمم بشكل أفضل على كثير من اللغات الأوروبية من معادلات عائلة Flesch، التي ضُبطت للإنجليزية.

المعادلة

الأسئلة الشائعة

ما اللغات التي يدعمها LIX؟

صُمّم LIX للسويدية لكنه يعمل بشكل معقول للغات الجرمانية والرومانية: الإنجليزية، الألمانية، الهولندية، الإسبانية، الفرنسية، الإيطالية، البرتغالية.

ما الذي يُعتبر كلمة "طويلة"؟

في LIX، أي كلمة أطول من 6 أحرف.

What LIX score counts as easy or hard?

Scores below about 30 read as very easy, 30 to 50 as standard prose, 50 to 60 as fairly difficult, and above 60 as hard, technical text. Children's books typically sit under 30 while academic writing often exceeds 50.

How does LIX differ from Flesch?

LIX uses sentence length and the percentage of long words (over six letters) rather than syllables, which makes it work across many European languages. Flesch relies on syllable counts calibrated only for English.

مثال عملي

الإدخال

Det är en mycket lång mening med flera långa ord och tydliga underordnade satser.

الناتج

LIX: 39 — متوسط / نثر صحفي قياسي.

يجمع LIX بين متوسط طول الجملة ونسبة الكلمات الطويلة (>6 أحرف). معظم أخبار اللغات الأوروبية تقع في الـ 30 و 40، وهذه الجملة السويدية تقع تماماً في هذا النطاق.

أخطاء شائعة

  • الاستقلال عن اللغة لا يعني المقارنة المثالية؛ مقاييس LIX تختلف قليلاً عبر اللغات.
  • يعرّف "الطويل" بأنه >6 أحرف — يعمل جيداً في الألمانية (الكلمات المركبة) لكنه قاسٍ على اللغات ذات الكلمات الأطول في المتوسط.
  • غير مُتحقَّق منه للغات غير الأوروبية (العربية، الصينية، اليابانية).
  • رقم LIX واحد يخفي ما إذا كانت الصعوبة تأتي من الكلمات الطويلة أم من الجمل الطويلة.

أدوات ذات صلة

إرسال ملاحظات

نقرأ كل رسالة. أخبرنا بما يمكن تحسينه أو ما تحبه.