工作原理
LIX(Läsbarhetsindex)是 Carl-Hugo Björnsson 于 1968 年创立的瑞典可读性指标。
结合平均句长与"长"词(超过 6 字母的词)的比例。
相比为英语校准的 Flesch 类公式,它能更好地泛化到许多欧洲语言。
LIX 通过句长和长词(>6 字母)比例衡量可读性。适用于许多欧洲语言。
未针对 简体中文 设计
该工具针对英语(和一些相近语言)校准。简体中文 的结果可能不准确。
与日耳曼语或罗曼语(瑞典语、德语、荷兰语、挪威语、丹麦语、西班牙语、法语、意大利语、葡萄牙语)合作时使用。它专门设计为不依赖英语特定的音节模式,因此比 Flesch 系列泛化更好。
LIX 是最接近 Flesch Reading Ease 的国际化对应。相比 Coleman–Liau,LIX 使用词长阈值(>6 字母)而非平均值,平滑度略差但可解释性更强。
LIX(Läsbarhetsindex)是 Carl-Hugo Björnsson 于 1968 年创立的瑞典可读性指标。
结合平均句长与"长"词(超过 6 字母的词)的比例。
相比为英语校准的 Flesch 类公式,它能更好地泛化到许多欧洲语言。
LIX 是为瑞典语设计的,但对日耳曼语和罗曼语(英、德、荷、西、法、意、葡)效果合理。
在 LIX 中,任何超过 6 个字符的词。
Scores below about 30 read as very easy, 30 to 50 as standard prose, 50 to 60 as fairly difficult, and above 60 as hard, technical text. Children's books typically sit under 30 while academic writing often exceeds 50.
LIX uses sentence length and the percentage of long words (over six letters) rather than syllables, which makes it work across many European languages. Flesch relies on syllable counts calibrated only for English.
输入
Det är en mycket lång mening med flera långa ord och tydliga underordnade satser.
输出
LIX:39 — 中等 / 标准报纸散文。
LIX 把平均句长与长词(>6 字母)比例结合。多数欧洲新闻在 30–40 之间,这句瑞典语正好在该范围。