نسبة النوع إلى الرمز بالإضافة إلى متوسط MATTR المتحرك — انظر كم تتكرر مفرداتك.
استخدم TTR و MATTR لتقييم نطاق المفردات — شائع في تقييمات تعلم اللغة، أبحاث لغة الطفل، والأسلوبية الإحصائية. MATTR مفضّل لمقارنة المستندات بأطوال مختلفة لأن TTR الخام ينخفض كلما زاد طول النص.
TTR و MATTR متكاملان: TTR بديهي لكنه حساس للطول؛ MATTR مستقل عن الطول لكن أصعب في الشرح. للبحث الرسمي، فضّل MATTR أو أحد أبناء عمومته (MTLD، HD-D).
نسبة النوع إلى الرمز (TTR) هي أبسط مقياس لتنوع المفردات: الكلمات الفريدة / مجموع الكلمات.
لأن TTR ينخفض كلما زاد طول النص، تحسب هذه الأداة أيضاً متوسط المتحرك لنسبة النوع إلى الرمز (MATTR) على نافذة من 50 كلمة، وهو مستقل عن الطول.
تحصل أيضاً على قائمة "hapax legomena" — الكلمات التي تظهر مرة واحدة بالضبط.
نسبة الكلمات الفريدة إلى مجموع الكلمات. ينخفض TTR كلما زاد طول النص، لذا فهو حساس للطول.
متوسط متحرك لنسبة النوع إلى الرمز. يحسب TTR على نافذة منزلقة (نستخدم 50 كلمة) فتكون الدرجة قابلة للمقارنة عبر مستندات بأطوال مختلفة.
Common words like 'the' and 'and' repeat constantly, so the ratio of unique words to total words falls steadily as the text grows. This length sensitivity is the main reason MATTR is preferred for comparing texts of different sizes.
There is no universal threshold because TTR depends heavily on text length, but within similar-length samples a higher ratio signals richer vocabulary. For fair comparisons use MATTR, which holds the window size constant.
الإدخال
The dog ran. The dog jumped. The dog barked. The dog slept.
الناتج
TTR: 0.45 (5 فريدة / 11 إجمالية) — تنوع منخفض.
"The" و"dog" تتكرران بكثرة؛ فقط "ran" و"jumped" و"barked" و"slept" تضيف أنواعاً جديدة. TTR المنخفض نموذجي للكتابة المبتدئة أو النصوص ذات المفردات المحدودة.