Skip to content
Redmoon Calculators
ניתוח טקסט EN only

Vocabulary Sophistication Analyzer

Measure vocabulary sophistication: average word length, rare word percentage, CEFR vocabulary estimate, and ratio of common-to-advanced words. Highlights advanced vocabulary and surfaces jargon density.

לא מותאם לעברית

הכלי כויל לאנגלית (וכמה שפות קרובות). תוצאות בעברית עשויות להיות בלתי משמעותיות.

מתי להשתמש

Use when writing for non-native readers, simplifying technical docs, or checking that marketing copy isn't accidentally academic.

השוואה

Pairs with Dale-Chall (which scores familiarity directly) and lexical density (information packing). All three together describe vocabulary load comprehensively.

0 chars

איך זה עובד

Every word is bucketed as "everyday" (in the combined Dale-Chall + stopword list) or "advanced" (everything else).

CEFR estimate is derived from the advanced-word percentage: < 10% A1, < 20% A2, < 30% B1, < 45% B2, < 60% C1, else C2.

Jargon density is the percent of words ≥ 8 characters, a rough proxy for technical Latin/Greek-rooted vocabulary.

שאלות נפוצות

What does the CEFR estimate mean?

CEFR levels (A1, A2, B1, B2, C1, C2) describe reader vocabulary thresholds for non-native English learners. Higher = more advanced vocabulary load.

How are "everyday" words decided?

We use a combined list of English stopwords and the Dale-Chall 3,000 most familiar words. Anything outside is treated as advanced.

Is more sophisticated vocabulary better?

Not always. Audience-appropriate vocabulary beats clever-sounding vocabulary every time.

דוגמה מעשית

קלט

The municipal infrastructure necessitates comprehensive remediation prior to subsequent occupancy.

פלט

78% advanced — CEFR ~C2.

Seven of nine words fall outside the everyday vocabulary list, including Latin-rooted terms ("municipal", "necessitates", "remediation"). Average word length is over 9 characters.

מלכודות נפוצות

  • Domain-specific everyday words ("API", "DNS") count as advanced.
  • Proper nouns inflate the advanced bucket.
  • CEFR estimate is approximate — official CEFR alignment requires vocabulary lists per level.

כלים קשורים

שלח משוב

אנחנו קוראים כל הודעה. ספר לנו מה ניתן לשפר או מה אהבת.